為接回婆婆,夜裡一個人駕車外出。獨自處在小小的黑暗空間,行在順暢的路途,心澄靜安穩,伴著我的仍是王宏恩的音樂;當CD轉到“月光”一曲,聽著聽著,淚,悄然滑落,然而心是平靜無波的,訝異的自問自:淚從何而來?是Biung清澈純淨的歌聲,還是柔和如月的曲調,抑或是二者的加乘效果觸動了淚腺? 我,不解!
後記:po完此文,上床就寢,卻久久不能入眠。 靜靜的躺在木質通舖,風扇送來微涼的風,枕邊傳來女兒深沉均勻的鼻息聲,忽然間“簡單就是美”閃過心頭,原來它就是淚的起因,起自Biung簡單的歌聲、起自“月光”簡單的旋律、簡單的配樂,起自我心簡單的感動。(2009.5.19 AM11:10)
月光
作詞:王宏恩/卡菲爾 作曲:王宏恩
*清清的河流 靜靜蜿蜒在妳的雙眼
妳的微笑牽動著漣漪 盪漾在湖面
青青的山脈 緩緩起伏在妳的眉間
妳的沉默牽動著晚風 輕輕吹過我耳邊
#妳是深山百合花 默默綻放不說話
搖擺山風最輕柔的撫慰 仰望滿天的星光
深山的百合花 沉睡在我夢境遠方
伴著思念最遙遠的飛翔 還有今晚的月光
△無聲的夜晚 微風輕輕吹拂你臉龐
黑黑藍藍靜靜的躺在 謎樣的大地上
Repeat *,#,△
月光躺在謎樣的大地上
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
月光(布農語)
a no do ~ba lu ~wu ga midon ma ~shi na la
a sa ga dan lu ma li ~ naska o ba e da na guan
a no do ~ba lu ~wu ga midon ma do~ ga na la
a sa ga dan lu i ~sa ma da mas da ganla ~ru
a ru e da si mu lu nin la i shia mi la lu ~i~sa
me sa lu ga ~ gwan ma da mi da i nis gi ~na
me la dawu's nei ji aslu skin ~cason
a lu e le lu su nin ~dau ~heiio
a no do ~ba lu ~wu ga midon ma ~shi na la
a sa ga dan lu ma li s fa la o ba na gu ru
heiya ~o~heiya ~o~heiya ~oo~heiya(*5)
a na do ba lu
wu ga midon ma do ~ga na la
a sa ga dan lu ma lis fa la
o ba e sa na guan
ga do si bu wu ga da hai bu ~noon
月光 (中文譯)
雖然失去的依靠,我們仍然感到快樂。
因為我們還有月亮。
雖然失去了立足的地方,我們仍要感到安慰。
因為我們仍有企盼。
在你的心中,依然在意什麼。
在你的心中,依然遺忘什麼。
當你抬頭看著月亮,是否還有感動?
祖先說的過的話,是否還在你心中?
留言列表